[lindiman]

...wenn der Kopf nen Riss hat, reichen die 600 Euro nur wenn man ganz viel selber macht oder man die Arbeit nicht komplett bezahlen muss. Gebrauchte Köpfe gibts bei Ebay ab 200 Euro aufwärts.

Fahren kann man damit sicherlich, Folgeschäden sind aber nicht auszuschließen, von daher würde ich davon abraten.

Wenn ich mich richtig erinnere, kann man dan CO²-Gehalt des Kühlwassers bestimmen und anhand von diesem Wert u.U. Ausschließen dass Abgas ins Wasser gedrückt wird, vielleicht hilft das.
Außerdem muss Wasser das nach außen läuft nicht unbedingt auf der Pappe ankommen- bevor ich auf Verdacht den Kopf tauschen lasse, würde ich erstmal alles andere Versuchen/ausschließen !